Недавно смотрела фильм, где демон-суккуб соблазняет монаха. Очень похоже На самом же деле ооочень красивая песня( прям завораживает!!!) и не менее красивое видео. Ну, и Амрита!
Я, конечно, не гомофоб, но слэш просто не понимаю. Зачем? Вчера( или позавчера?) подруга пришла в гости, сидела в нете и запоем чего-то слэшное читала. Вот я подумала: я могу видеть геев/ лесбиянок на улице, целующимися-обнимающимися. Я могу видеть тех же самых педерастов в кино и это опять же не вызовет у меня отвращения. Никакого. Но и восторга не вызовет. Я просто ровно за этим всем наблюдаю и не придаю значения. Если среди вас, кто изредка просматривает мой дневник есть слэшеры, объясните мне пожалуйста, что привлекает вас. Это возбуждает? Или же это какое-то эстетическое наслаждение? Желание почитать хоть что-нибудь эдакое про любимых героев? Мне правда интересно
Я конечно понимаю, не все знают английский в нашей стране. Это нормально. Но оказывается, еще и не все знают русский! Совершенно случайно наткнулась на переводы разных интервью Амриты Рао.... БОЖЕ!!!! В общем, вот некоторые выдержки:
"Но только с фильмов Ishq Vishk (2003) Кена Гоша Амрита стала узнаваемым лицом в киноиндустрии. За него она получила много наград" ( за что? За лицо???)
"В Main Hoon Na она сыграла девушку из колледжа – полную противоположность ее героине в фильме Кена Гоша, где она играла Пайал. " ( Пайал видимо как Ленин- ее имя слишком известно, так же как и личность. В описании не нуждается)
"Фильм дал ей новый стиль в прическе, она надевала много модных западных нарядов" ( безусловно, главная особенность фильма и того, что фильм ей дал))))
"Masti же был комедийным фильмом, в котором актриса блеснула как домохозяйка со своеобразным вкусом".( Вкусом в одежде видимо? Да, блещет талантами девушка!)
"Она очень добрый человек и никогда не обращается с людьми эгоистично. Она хочет участвовать в социальной работе и помогать детям с отставанием в умственном развитии!.( Бедные дети! Зато с отставанием в развитии им будет помогать сама Амрита Рао!)
"Но скажу для протокола, единственный фильм, в котором я сейчас снимаюсь, - это Vivaah Сураджа-джи" ( Для протокола.... Амрита сидела в тюрьме?)
'Во времена низко - бюджетных фильмах Рао счастлива и находится в гармонии со своим внутренним миром. «Я не хочу ещё начинать эксперементировать» - говорит актриса, у которой уже есть награда за лучший дебют в фильме «Какая она, любовь?», где она сыграла в паре с Шахидом четвёртый раз. Заметив это, она начинает смеяться '( а что тут смешного????? Разве только " во времена низко-бюджетных фильмах"...)
'Он проводник жизненной энергии» - заключает она. Догадайтесь, что это качество привлекло Карину, которая к тому же является подругой Рао и улыбайтесь тоже ' ( уже час улыбаюсь. Устала )
"Я думаю есть много людей в промышленности, которые ценят меня. "( еще один факт из жизни Амриты Рао. Интересно, она работает в лёгкой или в тяжелой промышленности?)
"Да, это было очень жестко, чтобы играть эту роль, поскольку героиня почти никогда говорила "( кто-нибудь расшифрует?)
"Мне повезло, что я снимаюсь в этом фильме, - изливается она.( О БОЖЕ!!!! Я этого не читала....)
"Все мои сцены и сцены Зайеда - с Шах Рукхом. Для меня это изумительная возможность. Пока что это настоящая прогулка".( Так, где они гуляли? И при чем здесь фильм???)
"В фильме Гауранга Доши Deewar ее партнер - Акшай Кханна. Она хихикает: "Я единственная героиня фильма, поэтому я в таком восторге".( Наверное, ей было очень интересно сниматься самой с собой! ГЫ! Кстати, я что-то не слышала о таком новом направлении в индийском кино)
"Мне не позволяют выходить из дома после 21:30, - говорит мне она. - Мой отец очень строгий. Каждый раз, когда у меня ночная смена, мама всегда со мной".( Кроме промышленности в свободное от съемок время Амрита подрабатывает вахтершей в ночную смену? Какая молодец! )
"В Амрите Рао есть нечто совершенно особенное. Она по-мятному свежа" .( Ментос! Свежее дыхание облегчает понимание!!!!!)
"Еще Амрита тверда в вопросах демонстрации кожи на экране. "Мне некомфортно в слишком открытых одеждах..."( без комментариев)
За гранью разумного! Уму непостижимо! Я кажется скоро начну плохо думать об индусах! Мало того, что спустя 3 дня наконец-то скачала Athidi, а потом выяснилось, что какой-то криворукий индус, пока переписывал фильм с кинотеатра, умудрился так расположить камеру, что половина экрана оказалась не только обрезанной, но еще и линза была направлена так, что при показе лиц крупным планом у актеров челюсть нижняя оказывалась тааакой тяжеленной, что просто смотреть без смеха нельзя! Но тут... Оооооо, я не могу!!! Несколько дней закачивала фильм My name is Anthony Gonsalves. Ну здесь качество очень хорошее. И субтитры есть. Все как полагается. Но простите меня!!! субтитры ровненько в конце экрана, а изображение- вверх тормашками!!! Объясняю популярно:если ты читаешь субтитры, то актеры и все действо происходит вниз головой( видимо, индусы ходят на руках, смотрят кино аналогично), а если тебе все-таки удастся поставить монитор с ног на голову и ты увидишь -таки фильм по-нормальному, то придется тебе субтитры кверху ногами читать. Нет, логика где! При том- самое интересное! Видимо, молодой человек переделывал формат видео, используя видеопрограмму, так что изображение получилось отзеркаленное. То-есть, если в оригинале Никхиль справа, а Амрита слева, то в моей записи все наоборот. Нет, я в шоке! Мне непонятно одно: человек старался, сам субтитры делал, так какаго х...(простите) он вот это тяп-ляп запостил, даже не проверяя что получилось??? Сестра мне полдня программу искала, чтоб видео развернуть- шишь! MKV формат. Абсолютно новый, хороший, но его ни премьер, ни пинакл не видит! Вот блин!!! Обидно даже........
Итак,Athidi Для начала, в главных ролях: Амрита Рао и Prince Mahesh Babu( не отважилась писать это на русском) Попробую запостить саммари на собственных впечатлениях: Саммари: Адхиди( имя главгера). Прекрасный, полный разного рода эмоций, чувств , хореографии и всего к тому прилагающегося фильм. Беспризорный мальчик, которого эксплуотируют частные представители малого нелегального и легального бизнеса заводит дружбу с девочкой( Амритой) из хорошей семьи. В последствии спасает ее родителей от автокатострофы( их машина чуть не съехала в кювет), после чего становится членом семьи, тем самым спасаясь от жестокого мира улиц. Новые родители дают ему имя Атиди( перед смертью), после чего становятся жертвами молодого маньяка-убийцы. В смерти обвиняют Атиди. несколько лет спустя: Уже взрослый Атиди( Махеш) вырос, вышел из тюрьмы. В бандиских кругах о нем ходит слава как о всемогущем и наводящим ужас бандите. Но Атиди мечтает только об одном- найти Амриту( Амрита Рао) и обьяснить, что он не виноват в смерти ее родителей. Пог счастливой случайности он спасает Амриту от гибели, не подозревая, что она- ТА САМАЯ! О том, кто есть Атиди не подозревает и Амрита....
читать дальшеПоправки: фильм даже не на хинди, а на телугу( местный индийский диалект). Субтитры на бесплатных сайтах отцутствуют, плюс хиндиговорящему населению его тоже показывали на телугу. Но как мне сказал друг-индус:" Я смотрел на телугу и фильм все равно произвел неизгладимое впечатление!". Посмотрела и я. На телугу. Впервые я чуть не разрыдалась (в конце). Всем, кто смотрел фильмы:" Наступит завтра или нет" и " Любовь без слов", и кому они понравились ,обязательно понравитс и этот фильм. В Athidi так же первая часть( очень веселая и позитивная) на порядок отличается от второй( где маньяк- убийца создал напряженную атмосферу эдак на 30-40 минут!). Но больше всего меня поразила игра главных героев. Такого куража я не ожидала ни от Амриты, которая славится своими ролями( хорошеньких девочек- подружек Шахида) ни от Махеша( кто такой? Ващще впервые слышу!) . Этот фильм раскрывает их творческие способности с разных сторон. Всем смотреть!!!!!
где качать? www.mybittorrent.com Предупреждаю: фильм качан с кинотеатра, так что качество изрядно страдает. Но тем не менее посмотреть стоит! смотреть дальше
Смотреть всем, кто хочет понаблюдать за брачными играми акробатов- мутантов в поствесенний период, а так же тем, кто считает, что в индийском кино не бывает плохой хореографии и даже тем, кто индийское кино не любит, потому что ЭТО не хуже Comedy club. СМОТРИМ!